Co-creatorii „South Park” se „scuză” după ce emisiunea a fost cenzurată de Beijing din cauza ultimului episod

Creatorii din South Park, Trey Parker și Matt Stone, ar fi putut să-și fi împins norocul cu ultimul episod al emisiunii.

Intitulat Band In China, episodul este o critică a modului în care Hollywoodul își modelează conținutul pentru a se asigura că cenzorii guvernului chinez nu sunt ofensați. În el, Randy este prins vândând buruieni în China și este trimis într-un lagăr de lucru asemănător cu cele pe care Beijing le folosește în provincia Xinjiang pentru a-i ține pe musulmani chinezi pentru îndoctrinare politică. Un al doilea complot îi vede pe Stan, Jimmy, Kenny și Butters formând o trupă de metal. După ce trupa câștigă popularitate, un manager vrea să facă un film despre ele, dar scenariul este în mod constant modificat, astfel încât filmul să poată fi prezentat în China.

RELATD: Al Gore aplaudă scuze pentru „South Park” la „The Daily Show”

Acum știu cum se simt scriitorii de la Hollywood, spune Stan, în timp ce un paznic chinez continuă să-și modifice opera în timp ce scrie scenariul filmului.

Trebuie să-ți scazi idealurile de libertate dacă vrei să sugeți tetina caldă din China. # southpark23

Urmăriți „Band in China”: https://t.co/GQEQL9ynCs pic.twitter.com/RepekgO3j9

buna dimineata poezii de dragoste pentru prietena

- South Park (@SouthPark) 7 octombrie 2019

Ca răspuns la episod, guvernul chinez a șters toate clipurile, episoadele și discuțiile online despre South Park din serviciile de streaming și din rețelele sociale, inclusiv paginile fanilor. Căutarea subiectelor și sub-thread-urilor legate de spectacol pe Tieba lui Baidu, de exemplu, revine cu un mesaj pe care scrie: Conform legii și regulamentelor relevante, această secțiune nu este temporar deschisă.

ÎN LEGĂTURĂ: South Park spune „#CancelTheSimpsons” asupra controversei Apu

Acest tip de răspuns din partea guvernului chinez nu este neobișnuit. Când utilizatorii de internet au început să compare președintele chinez Xi Jinping cu Winnie the Pooh, au cenzurat puternic personajul.

Mai recent, după ce directorul general al NBA Houston Rockets, Daryl Morey, a scris pe Twitter solidaritatea cu protestatarii pro-democrație din Hong Kong, radiodifuzorii chinezi au anunțat că vor înceta difuzarea jocurilor Houston Rockets și sponsorii locali și-au retras fondurile.

Co-creatorii South Park au dus luni pe Twitter pentru a-și împărtăși versiunea de scuze.

Să trăiască Marele Partid Comunist din China, au scris ei. La fel ca NBA, salutăm cenzorii chinezi în casele noastre și în inimile noastre. Și noi iubim banii mai mult decât libertatea și democrația. Xi nu arată deloc ca Winnie the Pooh.

te iubesc mai mult decat viata

Urmăriți episodul complet - https://t.co/oktKSJdI9i @THR articol - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL

- South Park (@SouthPark) 7 octombrie 2019

Faceți clic pentru a vedea galeria SOUTH PARK CELEBRITY MASSACRES

Următorul diapozitiv